Remigration vs. Deportation

Wir leben ja im Zeitalter des Wortmissbrauchs.

Wie wir wissen, wird das Wort "Demokratie" momentan am liebsten missbraucht und man muss festhalten, dass wohl die meisten die das tun, die wahre Bedeutung nicht einmal kennen. Würden wir das Wort "Demokratie" schlicht durch seine Bedeutung nämlich die "Volksherrschaft" ändern, dann würde den Klappspaten -die es missbrauchen- eventuell auffallen, dass die Art wie das Wort von ihnen genutzt wird, gar keinen Sinn macht.

Ähnliches erleben wir auch bei dem Missbrauch des Wortes "Deportation" bei dem Versuch, die Remigration dem anzugleichen, was (nicht nur) in Deutschland im 2. Weltkrieg geschah. Der Missbrauch von Worten zu Zwecken der Hetze, der Verunglimpfung, der politischen Degradierung scheint der meist links-grün woken Community eine Art Selbstbefriedigung zu verschaffen. Wohl auch deshalb, weil sie die Guten sein wollen, ja Ihrer Meinung nach sogar sein müssen und da passen böse Worte, die eine längst verjährte Schuld immer wieder heraufbeschwören, natürlich gut ins Schema.

Mal wieder die einfache Erklärung von Google für die beiden Worte:

Remigration:

Auch Rückwanderung oder Rückkehrmigration, bezeichnet den Teil eines Migrationsprozesses, bei dem Menschen nach einer beträchtlichen Zeitspanne in einem anderen Land oder einer anderen Region in ihr Herkunftsland oder ihre Herkunftsregion zurückkehren (es wird nicht definiert ob freiwillig oder von Staatswegen)

Deportation:

Zwangsverschickung, Verschleppung, Verbannung von Verbrechern, unbequemen politischen Gegnern oder ganzen Volksgruppen ("die Deportation der Häftlinge in ein Arbeitslager")

Nun wissen mittlerweile sehr viele meiner Follower, dass ich 10 Jahre in den VAE gelebt habe, dort gibt es nur die Worte "Immigration, Repatriation oder Deportation". Es würde in den VAE niemand auf die Idee kommen, dem Wort Deportation einen bitteren Beigeschmack zu geben. Selbst wenn man keine Aufenthaltsbewilligung bekommt, hat man die Möglichkeit freiwillig auszureisen, was einer Repatriation gleich kommt und in keinem Fall einer Deportation. "Deportiert" wird in den VAE nur, wer sich illegal aufhält und aufgegriffen wird, wer straffällig wird aber lt. Gerichtsurteil nicht in Haft muss, sondern lediglich das Land verlassen muss (da wird auch deportiert ohne Zwang, das heisst der Verurteilte bekommt seinen Ausreisetermin und muss erscheinen ohne inhaftiert zu sein) oder eben die Deportation die aus der Abschiebehaft heraus erfolgt. Dieser Abschiebung liegen eben Fälle zugrunde die mit dem Straffrecht zu tun haben und dann wird durch die Justiz für die Abschiebung gesorgt. Das Wort Deportation ist in den VAE nichts verwerfliches, sondern schildert lediglich das Abschieben eines Expats oder Immigranten. Der Punkt ist aber hier, das es gar kein anderes Wort gibt. Remigration gibt es zwar in der Übersetzung, wird aber nicht verwendet.

Im Deutschen gibt es beide Worte und man kann beide verwenden, Deportation verwendet man aber eigentlich nur, wenn man an den bösen Deutschen im 2. Weltkrieg erinnern möchte oder das Wort eben politisch missbraucht. Eigentlich ist das Wort Remigration das Passendere, da ja niemand in ein Lager verbracht wird. Denn das ist ja das, was im Deutschen im 2. Weltkrieg mit dem Wort Deportation gemeint war. Die simple Abschiebung, Ausweisung, Rückführung oder auch das re-immigrieren sollte durch das Wort Remigration beschrieben werden.

Jetzt muss man die Deutschen aber immer wieder daran erinnern, dass sie eine schlimme Kriegsgeschichte haben. Das darf auf keinen Fall vergessen werden. Das ist wichtig. Wir müssen das immer wieder hören. Wir müssen immer wieder daran erinnert werden, egal ob wir seit Generationen schon nichts mehr damit zu tun haben. Der Deutsche muss es sich wieder und wieder und nochmal wieder und erneut und immer wieder anhören. Kriegsvergangenheiten gibt es auch in anderen Ländern, aber hundertfach schwerer wiegen tun sie nur bei uns Deutschen. Somit passt es für die guten Linken natürlich das Wort Deportation dann zu verwenden, wenn die bösen Rechten von konsequenter Abschiebung reden.

Kanzler Scholz schiebt ab

Alice Weidel deportiert....

Wie praktisch! Nicht!

Jeder der das Wort Deportation verunglimpt und missbraucht verharmlost die Geschehenisse des zweiten Weltkrieges. Jeder der das Wort Deportation für seine Zwecke politisch missbraucht, tritt die Opfer des Holocaust mit Füssen. Jeder der das Wort Deportation benutzt, um Menschen schlecht aussehen zu lassen, die lediglich dem Asylrecht folgend um Abschiebung nicht aufenthaltsberechtiger Gäste bitten, hat die Gräueltaten des zweiten Weltkrieges nicht verstanden und zeigt fehlendes Mitgefühl für die, die wirklich in Lager deportiert wurden.

Jeder der in Deutschland das Wort Deportation statt Remigration -im Zuge von rechtlich legaler- Abschiebung benutzt, sollte wegen Volksverhetzung zur Rechenschaft gezogen werden.